NEW

Gioconda ( Nikos KOKANTZIS ) - Poche 9782876787353

Éditions de l'aube
ÉTAT (LIVRE OCCASION) - Comme neuf
Editeur - Éditions de l'aube
N
ikos Kokantzis découvrira l'amour avec Gioconda en 1943. Il est chrétien, elle est juive. Elle sera déportée à Auschwitz... et n'en reviendra pas. En 1975, Kokàntzis décide de raconter leur histoire d'amour, afin que Gioconda revive pour l'éternité à travers ses mots. Il est mort en 2009.

2,95 €

Un seul exemplaire disponible

1 articles disponibles

Poids : 0.115kg

Ajouter au panier

Livraison prévue : mercredi 12 février 2025

Descriptif

RÉSUMÉ

Un somptueux récit d'amour, où l'auteur devenu vieux retrouve la fraîcheur, l'émotion, le bonheur d'aimer et d'être aimé. Une découverte !

N

ìkos, un adolescent, et Gioconda, une jeune fille juive, s'aiment d'un amour absolu jusqu'à la déportation de celle-ci à Auschwitz, en 1943. Un récit lumineux d'une initiation amoureuse, vibrant de naturel et de sensualité malgré la haine et la mort.


« Gioconda, c'est l'histoire de deux enfants qui s'aiment. Le récit lumineux d'une initiation amoureuse, vibrant de naturel et de sensualité, malgré la haine et la mort.
Un conte tragique et fulgurant. Et, contre toute attente, le plus bel hommage à la vie que l'on puisse imaginer. »
Antoine Pamiers, Télérama

« Avec pudeur, sensualité, l'auteur dévoile le trouble des esprits, la passion naissante, la fraîcheur de ces deux êtres qui apprennent à s'aimer...
L'histoire attachante de cette initiation amoureuse pourrait parler à des adolescents en manque de mots ou de réflexion sur eux-mêmes. »
Anne Levy, Lecture jeunes

« C'est le balancement entre l'éblouissement amoureux et le sombre pressentiment de sa fin qui structure ce récit, l'un et l'autre s'éclairant en un halo lumineux et lugubre. Au fond, l'histoire est " simple : Nikos, un adolescent, et Gioconda, une jeune fille juive, s'aiment d'un « amour total » jusqu'à la déportation de celle-ci à Auschwitz, en 1943 ; le texte de Kokàntzis est délibérément traité avec la naïveté et la fraîcheur d'une passion juvénile. Ses phrases, courtes et pudiques, sont chargées d'une poésie que la traduction restitue intacte. »
Florence Noiville, Le Monde

 

À PROPOS DE  l'AUTEUR

 
Biographie de Nikos KOKANTZIS
Nikos Kokantzis est né en 1927 à Thessalonique où il étudiera la médecine avant de se spécialiser en psychiatrie à Londres.
Adolescent, il découvrira l'amour avec Gioconda en 1943. Juive, celle-ci sera déportée à Auschwitz... et n'en reviendra pas. Et c'est en 1975 que Kokantzis décide de raconter leur histoire d'amour, pour que Gioconda revive à travers ses mots. C'est son seul ouvrage traduit en français. Il a par ailleurs écrit un recueil : Neuf histoires et un livret et des poèmes réunis sous le titre Quarteto qui eux ne sont pas encore traduits.
Il est mort en Grèce à Thessalonique, le 25 juillet 2009, après avoir longtemps vécu à Londres.  (Source éditeur)

Les avis sur le produit Gioconda ( Nikos KOKANTZIS ) - Poche

Fiche technique

ÉTAT (LIVRE OCCASION) À NOTER : dédicace en grec du traducteur sur la page titre, Comme neuf, Pas de pli de lecture au dos
Collection L'Aube poche
Date parution 2002
Dimensions Broché, Format poche
EAN 9782876787353
Editeur Éditions de l'aube
ISBN 2876787350
Nb pages 135
Numéro dans la collection 76
Traduction Michel Volkovitch, Traduit du grec par

Produits associés

  • La fiancée de Bruno Schulz ( Agata Tuszynska )La fiancée de Bruno Schulz ( Agata Tuszynska )

    La fiancée de Bruno Schulz ( Agata Tuszynska ) Grasset

    9782246796589 Józefina Szeliska, dite Juna, fut entre 1933 et 1937 la fiancée de Bruno Schulz - peintre et écrivain de génie, âme tourmentée, assassiné en 1942 dans sa ville natale de Drobohycz, en Pologne. Elle fut sa compagne et sa muse.
    Mais Bruno Schulz était incapable d'aimer - sinon de vivre. Accaparé par sa seule véritable passion - son oeuvre -, il devait inexorablement s'éloigner de Juna, et du monde. Elle ne l'oublia jamais, et continua de vivre avec son fantôme jusqu'à sa propre disparition, en 1991.

    5,00 €

    Peut-être disponible prochainement...

    Plus de détails

  • Le tatoueur d'Auschwitz ( Heather MORRIS )Le tatoueur d'Auschwitz ( Heather MORRIS )

    Le tatoueur d'Auschwitz ( Heather MORRIS ) City éditions

    Nouveauté 2018 9782824612126 L’histoire vraie d’un homme et d’une femme qui ont trouvé l’amour au cœur de l’enfer. Sous un ciel de plomb, des prisonniers défilent à l’entrée du camp d’Auschwitz. Bientôt, ils ne seront plus que des numéros tatoués sur le bras. C'est Lale, un déporté, qui est chargé de cette sinistre tâche. Il travaille le regard rivé au sol pour éviter de voir la douleur dans les yeux de ceux qu’il marque à jamais. Un jour, pourtant, il lève les yeux...

    9,50 €

    Peut-être disponible prochainement...

    Plus de détails

  • Citrons acides ( Lawrence DURRELL )Citrons acides ( Lawrence DURRELL )

    Citrons acides ( Lawrence DURRELL ) Libretto

    9782752906496 Fasciné par la beauté des paysages, la richesse d'une nature vibrante de soleil et par l'authenticité des hommes et des femmes qu'il côtoya, Lawrence Durrell livre, avec Citrons Acides, la chronique du quotidien chypriote durant la période trouble des années cinquante.

    4,00 €

    Peut-être disponible prochainement...

    Plus de détails

  • Dolce Vita 1959-1979 ( Simonetta GREGGIO )Dolce Vita 1959-1979 ( Simonetta GREGGIO )

    Dolce Vita 1959-1979 ( Simonetta GREGGIO ) Lgf

    9782253161776 « Nous avons cru que nous allions changer le monde , et c'est le monde qui nous a changés. »
    Affaires de mœurs, scandales financiers, Brigades rouges, enlèvement et meurtre d'Aldo Moro, mort de Pasolini, intrigues au Vatican... Dessinant le portrait infiniment romanesque de l'Italie entre 1959 et 1979, Dolce Vita donne les clés de l'Italie d'aujourd'hui, celle d'un Berlusconi tragicomique.

    3,00 €

    Peut-être disponible prochainement...

    Plus de détails

  • Les souliers vernis rouges ( Stella VRETOU )Les souliers vernis rouges ( Stella VRETOU )

    Les souliers vernis rouges ( Stella VRETOU ) Pocket

    9782266281089 En se promenant dans les rues animées d'Athènes, Néna découvre dans une vitrine une paire de souliers vernis rouges semblables à ceux qu'elle portait, enfant. Aussitôt, elle remonte le temps, se remémore ceux qu'elle a aimés et qui lui manquent tant.

    3,50 €

    Un seul exemplaire disponible

    Ajouter au panier Plus de détails

  • Il m'appelait Pikolo - Un compagnon de Primo Levi raconte ( Jean SAMUEL - Jean-Marc DREYFUS )Il m'appelait Pikolo - Un compagnon de Primo Levi raconte ( Jean SAMUEL - Jean-Marc DREYFUS )

    Il m'appelait Pikolo - Un compagnon de Primo Levi raconte ( Jean SAMUEL - Jean-Marc DREYFUS ) Robert Laffont

    9782221109090 À l'été 1944, à Auschwitz, le futur grand écrivain Primo Levi rencontrait Jean Samuel, un jeune juif alsacien, comme lui déporté, comme lui confronté à l'indicible. Par affection, il lui donna le surnom de Pikolo. Trois années plus tard, dans son chef-d'œuvre Si c'est un homme, Primo Levi faisait de Pikolo un personnage mythique, incarnation de la dignité conservée jusque dans l'horreur, de l'humanité que rien ne peut détruire.

    6,00 €

    Un seul exemplaire disponible

    Ajouter au panier Plus de détails

  • Le grand Coeur ( Jean-Christophe RUFIN ) - Format PocheLe grand Coeur ( Jean-Christophe RUFIN ) - Format Poche

    Le grand Coeur ( Jean-Christophe RUFIN ) - Format Poche GALLIMARD

    9782070456154 Dans la chaleur d'une île grecque, un homme démêle l'écheveau de son destin. Fils d'un modeste pelletier, il est devenu l'homme le plus riche de France. Son nom est Jacques Coeur. Il faut tout oublier de ce que l'on sait sur le Moyen Age et plonger dans la fraîcheur de ce livre. Il a la puissance d'un roman picaresque, la précision d'une biographie et le charme mélancolique des confessions.

    3,50 €

    Peut-être disponible prochainement...

    Plus de détails

  • Une odyssée - Un père, un fils, une épopée ( Daniel MENDELSOHN )Une odyssée - Un père, un fils, une épopée ( Daniel MENDELSOHN )

    Une odyssée - Un père, un fils, une épopée ( Daniel MENDELSOHN ) J'ai Lu

    9782290164761 Lorsque Jay Mendelsohn, âgé de quatre-vingt-un ans, décide de suivre le séminaire que son fils Daniel consacre à l’Odyssée d’Homère, père et fils commencent un périple de grande ampleur. Ils s’affrontent dans la salle de classe, puis se découvrent pendant les dix jours d’une croisière thématique sur les traces d’Ulysse.

    3,95 €

    Un seul exemplaire disponible

    Ajouter au panier Plus de détails

  • Loving ( Un film réalisé par Jeff NICHOLS )Loving ( Un film réalisé par Jeff NICHOLS )

    Loving ( Un film réalisé par Jeff NICHOLS ) StudioCanal

    D'après l'histoire vraie de la famille Loving 5053083118044 Mildred Jeter, une femme noire et Richard Perry Loving, un homme blanc, résidents en Virginie se marient en juin 1958 dans le District de Columbia voisin, ayant quitté la Virginie pour échapper à une loi de cet État interdisant les mariages "interraciaux". À leur retour en Virginie, ils sont arrêtés et accusés de violation de l'interdiction.

    4,00 €

    Peut-être disponible prochainement...

    Plus de détails

  • L'ultime humiliation ( Rhéa GALANAKI ) - PocheL'ultime humiliation ( Rhéa GALANAKI ) - Poche

    L'ultime humiliation ( Rhéa GALANAKI ) - Poche CAMBOURAKIS

    9782366242973 Le dernier roman de Rhéa Galanaki, initialement publié en 2016, aujourd'hui réédité au format de poche. Tirésia et Nymphe, deux vieilles dames déjantées, ne se fient plus aux informations délivrées par la télévision. Elles décident donc de s'évader du foyer social dans lequel elles vivent pour participer à la manifestation du 12 février 2012. Commence alors une extraordinaire odyssée dans une ville en guerre...

    4,00 €

    Peut-être disponible prochainement...

    Plus de détails

  • Jours de juin ( Julia GLASS ) - PocheJours de juin ( Julia GLASS ) - Poche

    Jours de juin ( Julia GLASS ) - Poche GALLMEISTER

    9782351788264 Julia Glass nous entraîne au fil des générations des McLeod et tisse les liens du passé et du présent. À la mort de sa femme, Paul part en Grèce où il s’éprend d’une jeune artiste peintre. Son fils Fenno part à New York où il se lie d’amitié avec Mal, critique musical atteint du sida. Fragiles et émouvants, ces personnages recherchent un pays où ils espèrent échapper aux pièges de la vie. (Source éditions POINTS)

    6,00 €

    Un seul exemplaire disponible

    Ajouter au panier Plus de détails

  • Alban Berg et Hanna Fuchs - Suite lyrique pour deux amants - ( Constantin FLOROS )Alban Berg et Hanna Fuchs - Suite lyrique pour deux amants - ( Constantin FLOROS )

    Alban Berg et Hanna Fuchs - Suite lyrique pour deux amants - ( Constantin FLOROS ) Actes Sud

    9782330026875 La correspondance entre le compositeur Alban Berg (1885-1935) et Hanna Fuchs, présentée et annotée par Constantin Floros - une histoire d'amour qui inspira notamment la fameuse Suite lyrique.

    10,00 €

    Peut-être disponible prochainement...

    Plus de détails

  • Les Locataires de l'été ( Charles SIMMONS ) - Format PocheLes Locataires de l'été ( Charles SIMMONS ) - Format Poche

    Les Locataires de l'été ( Charles SIMMONS ) - Format Poche Libretto

    Préface de Jérôme Chantreau 9782369146681 « C'était pendant l'été de 1968 que je tombai amoureux et que mon père se noya. » Cette première phrase cinglante annonce sans préavis les événements qui bouleverseront la vie d'un adolescent qui durant la belle-saison tombera amoureux de la petite voisine, découvrira que son père est lui aussi tourmenté par le désir et se trouvera confronté à la mort... Un livre où le sens de la formule et un récit ensorcelant ne sont pas sans rappeler les plus grandes tragédies grecques.

    3,40 €

    Un seul exemplaire disponible

    Ajouter au panier Plus de détails

  • Le veilleur de Cibris ( Pierre-Marie BEAUDE ) - Grand FormatLe veilleur de Cibris ( Pierre-Marie BEAUDE ) - Grand Format

    Le veilleur de Cibris ( Pierre-Marie BEAUDE ) - Grand Format Desclée de Brouwer

    Exemplaire dédicacé par l'auteur / Postface de Sylvie Germain 9782220039848 Ce roman se déroule en marge de la vieille Europe, au pays de Tolten, où le gouvernement décide d’envoyer un contingent de paysans, afin d’accélérer le dénouement de la première guerre mondiale. Des années après, Erik Olsen, jeune fonctionnaire en poste dans la province, assiste au retour des pauvres diables et à l’instauration d’étranges rites du souvenir. Dans le même temps, un petit homme, ami des livres, tente d’alerter ses compatriotes sur la montée du fascisme... (Résumé tiré du site de l'auteur : https://pierre-mariebeaude.fr)

    6,00 €

    Peut-être disponible prochainement...

    Plus de détails

  • Sagesse des anciens (B. DESOMBRES, F.-X. HÉRY, M. de SMEDT, J. LACARRIÈRE) - ReliéSagesse des anciens (B. DESOMBRES, F.-X. HÉRY, M. de SMEDT, J. LACARRIÈRE) - Relié

    Sagesse des anciens (B. DESOMBRES, F.-X. HÉRY, M. de SMEDT, J. LACARRIÈRE) - Relié France Loisirs

    9782298029079 S agesse du Tao : Marc de Smedt. • Sagesse de l'Egypte ancienne : François-Xavier HERY. • Sagesse de la Gèce antique : Jacques Lacarrière. • Sagesse de la Rome antique : Benoît Desombres. Proverbes, poèmes brefs, prières et préceptes, recueillis dans cet ouvrage illustré de belles reproductions d' oeuvres antiques, composent un magnifique « livre-compagnon » : celui qu'on garde sur sa table de chevet, qu'on ouvre au hasard, qu'on feuillette dans le désordre, celui qu'on offre à ses enfants ou à ses amis, sûrs qu'ils y trouveront chaque jour une pensée neuve pour les éclairer.  Françoise CHANDERNAGOR 

    7,00 €

    Un seul exemplaire disponible

    Ajouter au panier Plus de détails

  • Si beau, si fragile ( Daniel MENDELSOHN ) - Grand FormatSi beau, si fragile ( Daniel MENDELSOHN ) - Grand Format

    Si beau, si fragile ( Daniel MENDELSOHN ) - Grand Format Flammarion

    9782081244399 C élèbre en France pour Les Disparus qui reçut le prix Médicis étranger en 2007, Daniel Mendelsohn est connu aux États-Unis avant tout pour son oeuvre critique d'une extraordinaire richesse : c'est, d'après la New York Review of Books, le « meilleur écrivain et critique » de notre temps. Le public français peut enfin découvrir aujourd'hui son travail qui fait sa réputation auprès du lectorat anglophone.

    7,20 €

    Un seul exemplaire disponible

    Ajouter au panier Plus de détails

  • Bas les coeurs ! 1870-1871 ( Georges DARIEN ) - Petit FormatBas les coeurs ! 1870-1871 ( Georges DARIEN ) - Petit Format

    Bas les coeurs ! 1870-1871 ( Georges DARIEN ) - Petit Format Seuil

    9782020225342 L e 19 juillet 1870, Jean, un garçon de douze ans qui s’ennuie dans la maison cossue de son père, à Versailles, apprend la nouvelle de la déclaration de guerre : Napoléon III attaque les Prussiens. Bas les cœurs ! est le récit de l’année qui va suivre : la fièvre patriotique des débuts, la succession des défaites que la propagande tente de masquer comme elle peut, le désastre de Sedan, le siège de Paris par les troupes allemandes...

    3,95 €

    Un seul exemplaire disponible

    Ajouter au panier Plus de détails

  • Les choix secrets ( Hervé BEL ) - PocheLes choix secrets ( Hervé BEL ) - Poche

    Les choix secrets ( Hervé BEL ) - Poche Lgf

    9782253174912 L e portrait intime et dérangeant d’une femme, cruelle, obsessionnelle, qui rêve de ce qu’elle n’est pas, qui convoite ce qu’elle n’a pas, tordant, ainsi, une vie qui lui échappe. Un roman aussi fascinant et remarquable qu'incommodant !

    3,10 €

    Un seul exemplaire disponible

    Ajouter au panier Plus de détails

Gioconda ( Nikos KOKANTZIS ) - Poche
Ajouter au panier

Avis clients

NoteNoteNoteNoteNote
david - 30.10.2024
J'ai été traité avec les meilleures attentions par le libraire. Le livre est arrivé vite, comme promis. Je mefélicite d'avoir trouvé le chemin de La Petite Librairie des Jardins.

Lire les avis (265) Donner votre avis

NOUVEAUTÉS LIVRES
NOUVEAUTÉS BD
NOUVEAUTÉS DVD
NOUVEAUTES REVUES