Biographie d'Aki SHIMAZAKI
Aki Shimazaki est une écrivaine québécoise, née en 1954 à Gifu au Japon. Elle a immigré au Canada anglais en 1981 et vit à Montréal depuis 1991, où elle a trouvé sa liberté et l'audace de se lancer, apprenant le français à l'âge de quarante ans. Elle commence alors à écrire en français de courts romans dont le premier sera le fruit de trois années de travail. A présent, chaque nouveau livre, publié tous les un ou deux ans, lui demande dix mois d'écriture. Ses ouvrages ont été traduits en anglais, en japonais, en serbe, en russe, en italien, en portugais, en allemand, en hongrois et en espagnol.
La première pentalogie, « Le Poids des secrets » comprend Tsubaki (prix Hervé Foulon - Un livre à relire 2021), Hamaguri (prix Ringuet), Tsubame, Wasurenagusa (prix Canada Japon) et Hotaru (prix littéraire du Gouverneur général du Canada).
Son deuxième cycle romanesque, « Au coeur du Yamato », est composé de Mitsuba, Zakuro, Tonbo, Tsukushi et Yamabuki (prix Asie de l'Association des écrivains de langue française - ADELF).
Le troisième cycle, L'Ombre du chardon », comporte Azami (2015), Hôzuki (2016), Suisen (2017), Fuki-no-tô (2018) et Maïmaï.
Son nouveau cycle, « Une clochette sans battant », débuté avec Suzuran (2020), Sémi (2021), se poursuit avec No-no-yuri (2022) et Niré (2023).
Tous ses romans peuvent se lire individuellement, ou dans le désordre au sein d'une pentalogie, et forment une oeuvre singulière, publiée dans son intégralité par Actes Sud.