Besoin d'aide ? Une demande ? Nous sommes disponibles au 06 48 95 57 35 . Contactez-nous ! Parrainez un(e) ami(e) Contact
NEW
Le Petit Chaperon rouge à Manhattan ( Carmen MARTIN GAITE ) - Poche

Le Petit Chaperon rouge à Manhattan ( Carmen MARTIN GAITE ) - Poche 9782081243569

Flammarion
ÉTAT (LIVRE OCCASION) - Très bon état
Editeur - Flammarion

L'histoire du Petit Chaperon rouge, tout le monde la connaît... Oui, mais les temps changent ! Entre les tartes aux fraises de sa mère et les visites à sa grand-mère new-yorkaise, Sara ne s'attendait pas à rencontrer Miss Lunatic, une femme au comportement étrange, et Edgar Woolf, le fameux Roi de la tarte.

2,80 €

Un seul exemplaire disponible

1 articles disponibles

Poids : 0.260kg

Ajouter au panier

Livraison prévue : vendredi 14 novembre 2025

Descriptif

Résumé

L'histoire du Petit Chaperon rouge, tout le monde la connaît... Oui, mais les temps changent !
Sara ne vit pas dans les bois, mais dans une grande ville; la galette et le petit pot de beurre se sont transformés en une tarte aux fraises; la grand-mère est une ancienne chanteuse de music-hall mariée plusieurs fois et le loup un pâtissier milliardaire!

Avec maîtrise et fraîcheur, Carmen Martín Gaite recrée et adapte ce classique de la littérature sur l'initiation à la vie adulte et sur les dangers auxquels nous devons faire face avec indépendance et liberté.

« - Je me disais bien que je sentais une tarte aux fraises ! Elle est dans ton panier, ma chère enfant ?
Il avait une voix si suppliante qu'il fit peine à Sara malgré son aspect distingué. Il se passait des choses tellement bizarres à Manhattan ! »

L'auteure et la traductrice

♦ Carmen Martín Gaite (Salamanque, 1925-Madrid, 2000), romancière, poète, essayiste et traductrice, a publié son premier roman, El balneario, en 1955. Elle est l'une des auteures les plus importantes de la génération d'après-guerre, lauréate du Prix Prince des Asturies en 1988 et du Prix national de littérature espagnole en 1994 pour sa carrière littéraire. À travers les persiennes (1958), Paroles données (1974), La Chambre du fond (1978), Passages nuageux(1992), Drôle de vie la vie (1997) ou Claquer la porte (1998) sont quelques-unes de ses œuvres les plus remarquables.

♦ La traductrice Mireille Duprat-Debenne a toujours aimé les livres à tel point que, dès l'école primaire, elle avait organisé, autour de la Bibliothèque rose héritée de sa mère, une bibliothèque tournante dont elle faisait bénéficier sa famille, ses amis et les voisins. Faisant partie des heureuses personnes qui ont pu faire coïncider leur passion avec leur métier, Mireille Duprat-Dehenne travaille dans une grande maison d'édition où elle a pour mission de faire connaître, grâce à la traduction, le maximum de livres à l'étranger.

Les avis sur le produit Le Petit Chaperon rouge à Manhattan ( Carmen MARTIN GAITE ) - Poche

Fiche technique

Âge conseillé Dès 11 ans
ÉTAT (LIVRE OCCASION) Pas de pli de lecture au dos, Très bon état
Collection Flammarion jeunesse
Date parution 2010
Dimensions 12x18x1.5cm, Petit format souple broché
EAN 9782081243569
Editeur Flammarion
Genre/Thème(s) Contes, Humour, Parodie
ISBN 2081243563
Nb pages 229
Titre original / Titre secondaire / Sous-titre Caperucita en Manhattan
Traduction Mireille Duprat-Debenne, Traduit de l'espagnol par

Produits associés

Le Petit Chaperon rouge à Manhattan ( Carmen MARTIN GAITE ) - Poche
 Ajouter au panier

Avis clients

NoteNoteNoteNoteNote
Emmanuelle - 24.10.2025
Quel plaisir de recevoir ma commande provenant de La petite librairie des jardins ! Je cherchais ce livre depuis plusieurs mois ( la traduction française du roman de Winston Churchill ) et ce n'est pas une commande que je reçois mais un joli paquet cadeau, avec en prime une petite surprise, le tout dans un état soigné.
Quelle délicatesse. Je ne tarderai pas à revenir me promener sur le site et le recommande chaudement.
A très bientôt

Lire les avis (294) Donner votre avis

NOUVEAUTÉS LIVRES
NOUVEAUTÉS BD
NOUVEAUTÉS DVD
NOUVEAUTES REVUES & JOURNAUX
ENVIE DE CHANGER DE PLANÈTE ? TOUT CE QU'IL VOUS FAUT, C'EST UN BON FEEL GOOD... CLIQUEZ VITE ICI !