LE TEMPS
DES SECRETS

Enregistrement inédit du texte intégral interprété par
Marcel Pagnol sur 6 CDs audio avec livret de 8 pages.

•••••••••••••••

CONTENU

Descriptif

« Parce que j’ai maintenant des petits enfants, j’ai souvent envie de raconter des histoires.
C’est la fonction naturelle des grands-pères, et peut-être leur plus grand mérite. Le mien, me racontait Peau d’Ane, la Belle et la Bête, Riquet à la houppe ; mais aujourd’hui, les fées ne s’amusent plus à changer une citrouille en carrosse, et c’est grand dommage, car elles nous feraient, avec un potiron, une «citroën», avec un concombre, une «dauphine», et avec une hirondelle, une «aronde»…
Pour moi, j’ai préféré vous raconter l’enfance d’un petit garçon, qui fût aussi celle de vos grands-pères, et qui n’est peut-être pas très différente de la vôtre, car les petits garçons de tous les pays du monde et de tous les temps ont toujours eu les mêmes problèmes, la même malice, les mêmes amours. »

Marcel Pagnol

Dans les années 1960, Marcel Pagnol devait enregistrer le texte intégral de Le Temps des Secrets. Avec la littérature et le cinéma, Pagnol avait toujours manifesté une haute sensibilité à la dimension sonore de ses œuvres. Aussi avait-il décidé d'enregistrer sa propre lecture des textes qui l'avaient fait connaître à la France entière. Malheureusement, comme souvent, le sonore resta dans l'ombre de l'audiovisuel et cet enregistrement ne fut jamais mis à la disposition du public. Aujourd'hui, grâce à la succession Marcel Pagnol, la Librairie sonore des éditions Frémeaux & Associés a l'honneur de présenter cet enregistrement totalement inédit de l'un des textes francophones les plus connus au monde - dans la lecture de son auteur en personne !
Plus qu'un testament posthume, la voix de Marcel Pagnol nous révèle un imaginaire intemporel qui est l'un des plus beaux chants d'amour à la Provence de notre patrimoine littéraire ; un véritable hymne à la vie devenu l'un des fleurons de la mémoire collective des Français de toutes générations.
Patrick Frémeaux

Descriptif

[L]ISTE DES TITRES

Pistes

Descriptif

EN SAVOIR [UN PEU]  PLUS....

DE[U]X  ou TRO[I]S CRITIQUES

« En fouillant le grenier familial, Frédéric Pagnol, l’un des fils de Marcel, a découvert dans un recoin un carton dans lequel étaient rangées des bandes magnétiques qu’il a aussitôt écoutées. À sa grande surprise, il a entendu son père lire avec des inflexions très personnelles, l’intégralité de La Gloire de mon père, le premier tome de ses immortels souvenirs d’enfance. Il a aussitôt interrogé Jacqueline, sa mère qui a retrouvé, au fond de sa mémoire, les circonstances de cet enregistrement. Il s’est déroulé dans les années 1960 sur la table de la salle à manger, sur un magnétophone de l’époque, avec l’aide de René, le frère de Marcel, qui a fait office d’ingénieur du son. Frédéric, passionné de technique a décidé de digitaliser ce trésor oublié sous la forme de quatre CD (chez Frémeaux & Associés). Dans la foulée, il a aussi retrouvé la suite, Le Château de ma mère, proposé, sous la même forme. »  Le Figaro

« Trente-deux ans après la disparition de Pagnol, ce matériel sonore resté inédit est désormais à la disposition de chacun. La gloire de mon père, ce récit d’une partie de chasse au cours de laquelle l’instituteur Joseph abattit deux splendides bartavelles. Narré par son fils Marcel, on s’y croirait. La voix humaine, de toutes les musiques la plus harmonieuse. Pan ! Pan !… et deux bartavelles dans la gibecière. » Jean-Jacques Lefrère, Histoires Littéraires

« Longtemps on a ignoré que, dans les années 60, Marcel Pagnol avait enregistré l’intégralité des trois premiers tomes du cycle des « Souvenirs d’enfance ». Le hasard d’une découverte dans un grenier a livré les bandes de La gloire de mon père, du Château de ma mère et du Temps des secrets lus par leur auteur. Si Marcel Pagnol n’est pas à proprement parler un comédien, il n’en habite pas moins ses personnages. Et l’on devine en l’écoutant prononcer des phrases comme « La musette à l’épaule, et mon bâton à la main, je partis tout seul vers les collines enchantées » ou « C’était un gros petit homme à la barbiche en pointe sous une forte moustache poivre et sel » qu’il a dû les fignoler à voix haute avant de les coucher sur le papier. Tous les auteurs écrivent pour être lus. Marcel Pagnol écrivait aussi pour être dit. À bon entendeur… » RT, L’Enseignement Catholique

MARCEL PAGNOL

LE TEMPS DES SECRETS - COFFRET 6 CDS AUDIO