Le monde extérieur ( Tova MIRVIS ) - Grand Format 9782879294285

Résumé

Un formidable roman d'émancipation, juste et sans caricature.

Tzippy Goldman devrait être mariée depuis longtemps. Lorsqu'on a vingt-deux ans et qu'on vit dans la communauté juive ultra-orthodoxe de Brooklyn, il est déjà presque trop tard. C'est ce que pense sa mère, qui passe son temps à lui organiser des rendez-vous. Tant de sollicitations poussent Tzippy à partir étudier un an en Israël, dans l'espoir d'y trouver la liberté dont elle rêve.
Les Miller, des " orthodoxes modernes ", ne reconnaissent plus leur fils Bryan après ses deux années passées dans une yeshiva en Israël. Bryan - ou plutôt Baruch -, est devenu un religieux fervent et désapprouve leur mode de vie, trop laxiste. Il refuse d'entrer à l'université et décide de se consacrer au Talmud.
À Jérusalem, Tzippy rencontre Baruch. Ils tombent amoureux, décident de se marier. De retour chez eux, ils apprennent bien vite que face à la réalité du monde extérieur ils doivent inventer le leur. Ils y parviendront, à condition que leurs familles envahissantes relâchent leur emprise. Car, plus encore que des coutumes religieuses, c'est des lubies de leurs parents qu'ils doivent se méfier.
Le Monde extérieur est une comédie de mœurs où se confrontent aspirations traditionnelles, désirs d'accomplissement et société moderne. Un traité du libre arbitre touchant et juste, à travers lequel Tova Mirvis propose, avec humour, sa vision de l'Amérique contemporaine.

Ils en parlent

« L'auteure, qui a grandi dans une famille ultraorthodoxe du Tennessee, dresse le tableau de plusieurs générations : celle des parents et grands-parents, qui a tout fait pour s'intégrer, et celle des enfants et petits-enfants, qui, dans ce retour aux origines, espère renouer avec une identité perdue.
Avec justesse, parfois avec humour, et sans jamais mettre à mal ou caricaturer un modèle plutôt qu'un autre, Tova Mirvis s'empare d'un sujet très actuel, alors que, partout, l'attitude modérée semble perdre du terrain. Mais il ne faudrait pas oublier que Le Monde extérieur est aussi ­ et peut-être avant tout ­ un formidable roman d'émancipation, celui d'une jeune femme qui doit se forger son identité propre, entre mère et mari, traditions et interdits. »  Emilie Grangeray, Le Monde

L'auteure

Tova Mirvis est une romancière et essayiste américaine née à Bethesda, Maryland, en 1972. Elle a grandi dans la communauté juive ultra-orthodoxe de Memphis, Tennessee, dont elle s'est inspirée pour son premier roman The Ladies Auxiliary, qui a rencontré un très grand succès lors de sa parution en 1999 aux États-Unis. Elle est diplômée de Columbia University, et vit à Newton, Massachusetts.