NEW

Les paradis aveugles | DUONG Thu Huong Littérature vietnamienne | Livre broché d'occasion [TBE] 9782848051147

Name: Les paradis aveugles | duong thu huong
Brand: Sabine Wespieser
SKU: 9782848051147
Price: 5.00 EUR
Availability: InStock

Sabine Wespieser

Une fresque vietnamienne déchirante entre mémoire, exil et sacrifices

Avec Les Paradis aveugles, Duong Thu Huong signe un roman d'une puissance évocatrice rare, dévoilant sans fard les cicatrices intimes et politiques du Viêt Nam du XXe siècle. Porté par une prose sensuelle et d'une lucidité désarmante, ce chef-d'œuvre de la littérature asiatique est magnifiquement servi par la traduction d'Huy-Duong Phan.

5,00 €

Un seul exemplaire disponible

1 articles disponibles

Poids : 0.360kg

Quantité Ajouter au panier

Livraison prévue : samedi 25 juillet 2026

Descriptif

Résumé de l'ouvrage

C'est depuis la banlieue moscovite des années 1980, où elle travaille comme ouvrière expatriée dans le froid et la nostalgie, que la jeune Hang entame son voyage intérieur. Convoquée au chevet d'un oncle malade, son trajet en train devient le déclencheur d'une douloureuse anamnèse. Elle revit son enfance à Hanoï, marquée par la pauvreté, mais surtout par le déchirement d'une famille foudroyée par les réformes agraires idéologiques des années 1950, où les destins individuels furent broyés par le fanatisme politique.

Au cœur de ce récit légendaire se dessine le portrait de trois femmes de générations différentes, soumises au poids étouffant des traditions confucéennes et des structures familiales. Entre une mère prête à s'auto-detruire par devoir envers son clan et une tante qui sacrifie sa vie pour le culte des ancêtres, Hang contemple ces « paradis aveugles » promis par l'idéologie et les conventions. Un roman d'apprentissage d'une délicatesse infinie où la beauté des paysages et des saveurs vietnamiennes sublime la tragédie de l'exil.

Fiche Technique

Autrice / Auteur Duong Thu Huong

Traduction (Vietnamien) Huy-Duong Phan

Éditeur Sabine Wespieser Éditeur

Parution 8 novembre 2012

Format / Pages Broché / 318 pages

ISBN-13 9782848051147

Dimensions 14,0 x 18,3 x 1,8 cm

Poids 360 grammes

Le chant de l'exil : Regards sur la Littérature Asiatique & d'Ailleurs

Le roman de l'exil et de la mémoire familiale offre un miroir saisissant où l'histoire intime bouscule la grande Histoire. En racontant la distance à la terre natale, les écrivains d'Asie transforment le souvenir en un acte de résistance poétique et politique. Si Duong Thu Huong insuffle cette mélancolie lucide au Viêt Nam, cette quête des origines résonne puissamment chez d'autres grandes plumes du catalogue de La Petite Librairie des Jardins. Prolongez ce périple littéraire en explorant l'Asie mystérieuse et désenchantée du Japonais MISHIMA, laissez-vous porter par la nostalgie poétique de son compatriote KAWABATA, ou méditez sur les traces de la mémoire et de l'absence avec la plume délicate de YÔKO OGAWA.

Duong Thu Huong

Née en 1947, Duong Thu Huong est une figure majeure et engagée de la littérature vietnamienne. Autrefois fervente patriote, elle est devenue une voix critique exilée, dépeignant avec une force prodigieuse la complexité humaine face aux dogmes.

DECOUVRIR SA BIOGRAPHIE COMPLETE Flèche droite

Les avis sur le produit Les paradis aveugles | DUONG Thu Huong

Fiche technique

ÉTAT (LIVRE OCCASION)	En réalité "COMME NEUF", mais discret tampon SP (Service de Presse) sur code barre, Pas de pli de lecture au dos, Très Bon état (Proche de "Comme neuf")
Auteur(e)/Illustrateur(trice)	DUONG, Thu Huong
Date de parution	2012
Dimensions	14x18x2cm, Broché
EAN	9782848051147
Editeur	Sabine Wespieser Editeur
Genre/Thème(s)	Communisme, Exil, Littérature asiatique, Littérature vietnamienne, Vietnam
Nb pages/planches	318
Titre original / Titre secondaire / Sous-titre	Nhung thien duong mu
Traduction	Huy Duong Phan, Traduit du vietnamien par