Besoin d'aide ? Une demande ? Nous sommes disponibles au 06 48 95 57 35 . Contactez-nous ! Parrainez un(e) ami(e) Contact
Des mots globe-trotters ( Sylvain ALZIAL (Auteur), Aurore PETIT (Illustration) )

Des mots globe-trotters ( Sylvain ALZIAL (Auteur), Aurore PETIT (Illustration) ) L'histoire des mots d'ici venus d'ailleurs 9782330009311

Actes Sud Junior
Editeur - Actes Sud Junior
Sais-tu que le mot Ketchup est d'origine chinoise ? Ou que Pyjama est d'abord un mot persan, passé par l'hindi et l'anglais avant le français ? Certains mots, que tu utilises au quotidien, viennent d'ailleurs : ils ont voyagé et se sont transformés avant d'apparaître dans la langue française. Ce livre te raconte leur histoire.. 

4,80 €

Un seul exemplaire disponible

1 articles disponibles

Poids : 0.220kg

Ajouter au panier

Livraison prévue : jeudi 23 mai 2024

Descriptif

DES MOTS
GLOBE-TROTTERS

L'histoire des mots d'ici venus d'ailleurs

•••••••••••••••

RÉSUMÉ  

Anorak, bouquin, chiffre, hasard, ketchup, pyjama, shampoing... tous ces mots que nous utilisons nous viennent d'ailleurs...

...d’autres langues : de celle des Inuits, du néerlandais, de l’arabe, de l’anglais, du persan, de l’hindi… Parce que les mots n’ont pas de frontières et qu’ils voyagent, se transforment, enrichissant notre langue. Au fil des pages, on découvrira aussi que “spaghetti” est le diminutif en italien de spago, qui signifie “ficelle”, ou encore que “tatouer” a été formé à partir de deux mots polynésiens qui désignent le dessin et l’esprit.
des_mots_globe_trotters_sylvain_azial_aurore_petit_9782330009311_shdLes illustrations d’Aurore Petit mettent en scène avec fantaisie, mais tout en rigueur, l’histoire de leur origine, révélant ainsi des rapprochements et des évolutions de sens étonnants.

Le contenu de l’ouvrage a été relu et validé par Henriette Walter, professeur émérite de linguistique à l’université de Haute-Bretagne, membre du Conseil supérieur de la langue française et du Conseil international de la langue française.

Descriptif

[C]RITIQUES / [S]OMMAIRE / [E]XTRAIT

« BOUQUIN :
du néerlandais boeckjin, diminutif de boek, "petit livre",
de la même origine que Buch en allemand et book en anglais. »

Descriptif

EN SAVOIR [UN PEU]  PLUS...

L[E]S AUTEUR[S]

Biographie de Sylvain AZIAL

Sylvain Alzial est documentaliste et producteur d'émissions à Radio France. Globe-trotters est son premier livre publié.

Biographie d' Aurore PETIT

Diplômée des Arts décoratifs de Strasbourg, Aurore Petit dessine pour les enfants et pour les adultes. Chez Actes Sud Junior, elle a illustré Contes des Hébreux (2008), Les Étranges Disparitions (2009), Des mots globe-trotters (2013),  La voix (2013) et L'art d'être champion du monde (2015).book, alphabet, biscuit Son parcours l’amène à réaliser occasionnellement des décors de théâtre, à destination du jeune public. Elle vit à Paris.

SYLVAIN ALZIAL - AURORE PETIT

DES MOTS GLOBE-TROTTERS

 

Les avis sur le produit Des mots globe-trotters ( Sylvain ALZIAL (Auteur), Aurore PETIT (Illustration) )

Fiche technique

ÉTAT (LIVRE OCCASION) Pas de pli de lecture au dos, Très Bon état (Proche de "Comme neuf")
Date parution 2013
Dimensions 15x19x1cm, Petit format cartonné
Editeur Actes Sud Junior
Illustrations Couleurs
Nb pages 40

Produits associés

Des mots globe-trotters ( Sylvain ALZIAL (Auteur), Aurore PETIT (Illustration) )
 Ajouter au panier

Avis clients

NoteNoteNoteNoteNote
Marlène - 22.04.2024
j'ai commandé 2 livres d'occasion sur votre site ,et quelle n'a pas été ma surprise lorsque je les ai reçus, ils étaient quasi neufs ,avec une couverture supplémentaire et un joli mot d'accompagnement ,qui m'a touchée .J'ai ainsi pu constater avec plaisir que les bons êtres humains existent encore et qu'ils ont du Cœur et à Cœur de nous satisfaire ,Nous ;leurs clients biens aimés .Mille Merci de votre implication de votre gentillesse et de votre dévouement .??

Lire les avis (208) Donner votre avis

NOUVEAUTÉS LIVRES
NOUVEAUTÉS BD
NOUVEAUTÉS DVD
NOUVEAUTES REVUES