•••••••••••••••
L'héritage incarné par la voix de son auteur d'un texte majeur du XXème siècle mis à la disposition du public
Dans les années 1960, Marcel Pagnol devait enregistrer le texte intégral de La Gloire de mon père. Avec la littérature et le cinéma, Pagnol avait toujours manifesté une haute sensibilité à la dimension sonore de ses œuvres. Aussi avait-il décidé d'enregistrer sa propre lecture des textes qui l'avaient fait connaître à la France entière. Malheureusement, comme souvent, le sonore resta dans l'ombre de l'audiovisuel et cet enregistrement ne fut jamais mis à la disposition du public. Aujourd'hui, grâce à la succession Marcel Pagnol, la Librairie sonore des éditions Frémeaux & Associés a l'honneur de présenter cet enregistrement totalement inédit de l'un des textes francophones les plus connus au monde - dans la lecture de son auteur en personne !
Plus qu'un testament posthume, la voix de Marcel Pagnol nous révèle un imaginaire intemporel qui est l'un des plus beaux chants d'amour à la Provence de notre patrimoine littéraire ; un véritable hymne à la vie devenu l'un des fleurons de la mémoire collective des Français de toutes générations.
Patrick Frémeaux
CD 1 :
01 LE PAYS DE GARLABAN - PAGNOL 02'56 ♦ 02 LE GRAND-PÈRE ANDRÉ - PAGNOL 02'37 ♦ 03 L'ÉCOLE RÉPUBLICAINE - PAGNOL 03'28 ♦ 04 LA VIE D'INSTITUTEUR - PAGNOL 03'53 ♦ 05 JOSEPH ET AUGUSTINE - PAGNOL 03'26 ♦ 06 NAISSANCE DE MARCEL - PAGNOL 03'58 ♦ 07 PREMIERS SOUVENIRS - PAGNOL 02'45 ♦ 08 UN ÉCOLIER PRÉCOCE - PAGNOL 03'56 ♦ 09 BALADE AU PARC BORELY - PAGNOL 04'50 ♦ 10 L'ONCLE JULES - PAGNOL ♦ 04'16 11 JULES ET JOSEPH OU L'ÉGLISE ET LA RÉPUBLIQUE - PAGNOL 03'05 ♦ 12 LES GRANDES PERSONNES MENTENT AUSSI - PAGNOL 02'17 ♦ 13 NAISSANCE DE GERMAINE - PAGNOL 02'30 ♦ 14 UN ENFANT DE VIEUX - PAGNOL 03'19
CD 2 :
01 UN SAFARI DANS LE DÉSERT - PAGNOL 04'09 ♦ 02 JOSEPH L'INVENTIF - PAGNOL 03'41 ♦ 03 LE BROCANTEUR DES QUATRE-CHEMINS - PAGNOL 07'03 ♦ 04 LA PRÉPARATION DE L'ATELIER - PAGNOL 02'11 ♦ 05 L'INTELLIGENCE DES MAINS - PAGNOL 02'50 ♦ 06 UN MOBILIER DE STYLE RUSTIQUE PROVENÇAL - PAGNOL 01'47 ♦ 07 L'ATTENTE DES VACANCES - PAGNOL 03'34 ♦ 08 LE DÉPART - PAGNOL 05'08 ♦ 09 L'ARRIVÉE À QUATRE-SAISONS - PAGNOL 02'13 ♦ 10 LA CHARRETTE - PAGNOL 05'27 ♦ 11 L'ARRIVÉE À LA TREILLE - PAGNOL 01'57 ♦ 12 ALORS COMMENCA LA FEERIE - PAGNOL 04'18 ♦ 13 PREMIÈRES DÉCOUVERTES - PAGNOL 04'42 ♦ 14 UN ACCUEIL ÉTONNANT - PAGNOL 01'58 ♦ 15 UN DÉMÉNAGEUR ALCOOLIQUE - PAGNOL 02'54
CD 3 :
01 LA BASTIDE-NEUVE - PAGNOL 03'40 ♦ 02 LE DÉBUT DES VACANCES - PAGNOL 04'05 ♦ 03 ÉTUDE DE LA FAUNE DES COLLINES - PAGNOL 03'55 ♦ 04 LA MORT DU PREGADIOU - PAGNOL 03'13 ♦ 05 PAUL ET MARCEL AU FAR WEST - PAGNOL 04'08 ♦ 06 L'AMOUR DES MOTS - PAGNOL 03'00 ♦ 07 LA GRAPPE DE LA DISCORDE - PAGNOL 06'01 ♦ 08 QUELQUE CHOSE SE PRÉPARE - PAGNOL 03'59 ♦ 09 LECONS CYNÉGÉTIQUES - PAGNOL 08'01 ♦ 10 LA PÉTOIRE DE JOSEPH - PAGNOL 06'04 ♦ 11 LA PRÉPARATION DES CARTOUCHES - PAGNOL 04'06 ♦ 12 L'AMOUR D UN FILS - PAGNOL 01'38 ♦ 13 RÉCITS DE CHASSE - PAGNOL 03'39 ♦ 14 ON TESTE LES FUSILS - PAGNOL 04'43 ♦ 15 LES COURS DE CHASSE DE L'ONCLE JULES - PAGNOL 03'38
CD 4 :
01 LES PRÉPARATIFS - PAGNOL 03'29 ♦ 02 LA DÉCÉPTION - PAGNOL 02'50 ♦ 03 UNE FAUSSE JOIE - PAGNOL 03'42 ♦ 04 LES RÉVÉLATIONS DE PAUL - PAGNOL 03'05 ♦ 05 LA PREUVE DE LA TRAHISON - PAGNOL 03'45 ♦ 06 LE DÉPART À L'INDIENNE - PAGNOL 02'26 ♦ 07 LA PISTE DU COMMANCHE - PAGNOL 03'37 ♦ 08 LES EXPLOITS DE L'ONCLE JULES - PAGNOL 03'01 ♦ 09 MARCEL AU SECOURS DE JOSEPH - PAGNOL 03'43 ♦ 10 PERDU DANS LA COLLINE - PAGNOL 04'21 ♦ 11 REPRENDRE SES ESPRITS - PAGNOL 04'51 ♦ 12 SOUS LA MENACE DU VAUTOUR - PAGNOL 03'06 ♦ 13 LE DÉSESPOIR - PAGNOL 02'44 ♦ 14 LA DÉCOUVERTE D'UN ABRI - PAGNOL 04'02 ♦ 15 RETOUR À LA RAISON - PAGNOL 03'01 ♦ 16 LE COUP DU ROI - PAGNOL 03'41 ♦ 17 LES RETROUVAILLES - PAGNOL 03'19 ♦ 18 LE RETOUR DES CHASSEURS - PAGNOL 03'24 ♦ 19 VISITE À MOND DES PARPAILLOUNS - PAGNOL 04'12 ♦ 20 LES BARTAVELLES DE MR JOSEPH - PAGNOL 04'20 ♦ 21 LA PHOTOGRAPHIE SOUVENIR - PAGNOL 02'49 ♦ 22 UN PÈRE ET SON FILS - PAGNOL 03'37
DE[U]X ou TRO[I]S CRITIQUES
« En fouillant le grenier familial, Frédéric Pagnol, l’un des fils de Marcel, a découvert dans un recoin un carton dans lequel étaient rangées des bandes magnétiques qu’il a aussitôt écoutées. À sa grande surprise, il a entendu son père lire avec des inflexions très personnelles, l’intégralité de La Gloire de mon père, le premier tome de ses immortels souvenirs d’enfance. Il a aussitôt interrogé Jacqueline, sa mère qui a retrouvé, au fond de sa mémoire, les circonstances de cet enregistrement. Il s’est déroulé dans les années 1960 sur la table de la salle à manger, sur un magnétophone de l’époque, avec l’aide de René, le frère de Marcel, qui a fait office d’ingénieur du son. Frédéric, passionné de technique a décidé de digitaliser ce trésor oublié sous la forme de quatre CD (chez Frémeaux & Associés). Dans la foulée, il a aussi retrouvé la suite, Le Château de ma mère, proposé, sous la même forme. » Le Figaro
« Trente-deux ans après la disparition de Pagnol, ce matériel sonore resté inédit est désormais à la disposition de chacun. La gloire de mon père, ce récit d’une partie de chasse au cours de laquelle l’instituteur Joseph abattit deux splendides bartavelles. Narré par son fils Marcel, on s’y croirait. La voix humaine, de toutes les musiques la plus harmonieuse. Pan ! Pan !… et deux bartavelles dans la gibecière. » Jean-Jacques Lefrère, Histoires Littéraires
« Longtemps on a ignoré que, dans les années 60, Marcel Pagnol avait enregistré l’intégralité des trois premiers tomes du cycle des « Souvenirs d’enfance ». Le hasard d’une découverte dans un grenier a livré les bandes de La gloire de mon père, du Château de ma mère et du Temps des secrets lus par leur auteur. Si Marcel Pagnol n’est pas à proprement parler un comédien, il n’en habite pas moins ses personnages. Et l’on devine en l’écoutant prononcer des phrases comme « La musette à l’épaule, et mon bâton à la main, je partis tout seul vers les collines enchantées » ou « C’était un gros petit homme à la barbiche en pointe sous une forte moustache poivre et sel » qu’il a dû les fignoler à voix haute avant de les coucher sur le papier. Tous les auteurs écrivent pour être lus. Marcel Pagnol écrivait aussi pour être dit. À bon entendeur… » RT, L’Enseignement Catholique
ÉTAT (CD OCCASION) | COMME NEUF, Pas de rayures apparentes sur disque(s) |
Collection | Notre mémoire collective à écouter |
Contenu | Livret de 8 pages |
Date parution | 2006 |
EAN | 3561302516028 |
Editeur | Frémeaux et associés |
Genre/Thème(s) | Livre sonore |
Nb de CD | 4 |
La Gloire de mon Père ( Interprété par Marcel PAGNOL ) - 4 CD audio
|
Ajouter au panier |