Besoin d'aide ? Une demande ? Nous sommes disponibles au 06 48 95 57 35 . Contactez-nous ! Parrainez un(e) ami(e) Contact
Sindbad le Marin : Contes des « Mille et une nuits » (Lecture et loisir)

Sindbad le Marin : Contes des « Mille et une nuits » (Lecture et loisir) Traduction d'Antoine Galland - Couverture et illustrations de Max Lenvers Enf-DARG/L.L./264

DARGAUD Jeunesse
Editeur - DARGAUD Jeunesse
Série - ROUGE : Pour les enfants de 6 à 11 ans
Hindbad, pauvre porteur dans la ville de Bagdad, est ébloui par la richesse de Sindbad et se lamente sur l'injustice de son sort. Sindbad l'invite alors à sa table et lui conte les aventures périlleuses qu'il dut traverser avant d'amasser sa fortune.

3,70 €

Peut-être disponible prochainement...

Poids : 0.185kg

Vous souhaitez être alerté de la disponibilité
Ok

Descriptif

SINDBAD
LE MARIN

Contes des « Mille et une nuits »

Couverture et illustrations de Max Lenvers
Traduction d'Antoine Galland

•••••••••••••••

RÉSUMÉ

Septieme_et_dernier_voyage_de_Sinbad_p_113_shd  

C'est [toujours] bon à savoir :
Les Mille et Une Nuits est un recueil qui narre les nuits où la jeune Shéhérazade, fille de vizir, invente une multitude de contes pour distraire son mari et échapper à la mort. On y trouve en particulier, depuis la traduction d'Antoine Galland, les aventures de Sinbad le Marin. (Source: wikipedia)

« Après m'avoir dit cela, il me laissa des vivres, reprit le chemin de la ville, et je demeurai sur l'arbre, à l'affût, pendant toute la nuit. »
(Septième et dernier voyage de Sinbad, p.113)

Descriptif

Hindbad, pauvre livreur, fait une pause devant le somptueux palais d'un riche marchand. Alors qu'il se plaint à Allah des injustices d'un monde qui permet aux riches de vivre largement tandis qu'il doit travailler d'arrache-pied pour nourrir sa famille, le propriétaire des lieux l'entend. Il s'agit du riche Sindbad, dont la fortune est légendaire. Il invite Hindbad à sa table, et lui conte les merveilleuses aventures qui ont fait sa fortune. sindbad_marin_lecture_loisir_dargaud_9782205015065_shdCombien de dangers, de tempêtes et de monstres a-t-il su braver ? Combien terres terres inconnues a-t-il parcourues ? (Source : J'ai Lu / Librio)

LES AVENTURES DE SINBAD LE MARIN :

Sinbad le marin, en persan Sindibad (aussi épelé « Sindbad » du persan Sandbad), est le nom d'une fable d'origine irakienne qui conte les aventures d'un marin de la ville de Baghdad du temps de la dynastie des Abbassides (aux environs de 781-835 d'après René R. Khawam). Durant ses voyages dans les mers de l'est de l'Afrique et du sud de l'Asie, Sinbad vit de nombreuses aventures fantastiques..

Lecture et Loisir est une collection française de livres pour la jeunesse créée et éditée de 1959 à 1983 par les éditions Libraire Charpentier, Ces dernières seront rachetées en 1978 par les éditions Dargaud.

Descriptif

EN SAVOIR [UN PEU]  PLUS...

LE TRAD[U]CTEUR

Biographie d'Antoine GALLAND

Antoine Galland, né à Rollot en Picardie le 4 avril 1646, fut orientaliste, spécialiste de manuscrits anciens et de monnaies. Orphelin de père dès l’âge de 4 ans, il fut placé à 10 ans, dans un collège à Noyon où il apprit le grec, le latin et l’hébreu. Continuant ses études à Paris en suivant des cours au Collège de France, il aborda d’autres langues orientales et se perfectionna en grec.
En 1670, sur invitation du marquis de Nointel, nommé ambassadeur de France auprès de la Porte, Galland se rendit à Constantinople en qualité de bibliothécaire et de secrétaire particulier. Il raconta une partie de ce séjour dans un journal (BNF), puis voyagea également dans les contrées plus éloignées de l’empire, notamment en Ionie, Syrie et Palestine. Il en profita pour acquérir des manuscrits anciens, des médailles et des objets d’art, avant de revenir en France en 1675. Lors de deux autres voyages dans l’Empire ottoman, il réunit le plus grand nombre de livres anciens et d’objets d’art qu'il rapporta également en France, où il fut nommé Antiquaire du Roi, afin de gérer ces trésors.Antoine_Galland_1646-1715_shd1Lors de ses séjours en Europe orientale et au Proche-Orient, Galland apprit la langue turque, le persan et l’arabe afin de pouvoir étudier les mœurs et coutumes anciennes des populations de l’Empire ottoman. Il traduisit ainsi en français de nombreuses œuvres de la littérature orientale, et sa traduction la plus populaire demeure la première version en français des Contes des Mille et une Nuits, éditée de 1704 à 1717. Antoine Galland est mort à Paris, le 17 février 1715. (Source : www.istanbulguide.net)

SINDBAD LE MARIN

CONTES DES « MILLE ET UNE NUITS »

Les avis sur le produit Sindbad le Marin : Contes des « Mille et une nuits » (Lecture et loisir)

Fiche technique

Âge minimum 6 ans
ÉTAT (LIVRE OCCASION) Très Bon état (Proche de "Comme neuf")
Collection LECTURE ET LOISIR
Date parution 1979
Dimensions Petit format cartonné
Editeur DARGAUD Jeunesse
Illustrations Couleurs, Noir et blanc
Nb pages 122
Numéro 264
Série ROUGE : Pour les enfants de 6 à 11 ans

Produits associés

Sindbad le Marin : Contes des « Mille et une nuits » (Lecture et loisir)
 Ajouter au panier

Avis clients

NoteNoteNoteNoteNote
Emmanuelle - 09.01.2024
Début janvier, je reçois mon colis de La Petite Librairie des Jardins: c'est de nouveau Noel. Les livres sont délicatement protégés et il y est joint un très agréable message, personnalisé.
Un grand merci !

Lire les avis (208) Donner votre avis

NOUVEAUTÉS LIVRES
NOUVEAUTÉS BD
NOUVEAUTÉS DVD
NOUVEAUTES REVUES