Mai 1925 : le compositeur Alban Berg, alors âgé de quarante ans, est invité à passer quelques jours chez l'industriel Herbert Fuchs-Robettin et son épouse, Hanna. Cette rencontre stellaire se traduit dans une correspondance où Berg exprime une passion amoureuse très vive, qui infuse sa création musicale, notamment la Suite lyrique, précisément dédiée à Hanna Fuchs.
L'analyse historique et musicale du grand musicologue grec Constantin Floros raconte et interroge cette relation. Est ainsi abordée la question des relations entre vie personnelle et création musicale, du sens caché du discours musical et de son herméneutique. Mais c'est, plus simplement, l'histoire d'un amour impossible et secret vécu avec une intensité extrême qu'on trouvera dans ces lettres traduites pour la première fois en français.
« Aujourd'hui traduites, les lettres de Berg à sa bien-aimée expriment la désolation existentielle qui le submergeait. Vertigineux. » Télérama
« Pour la première fois traduites en français, les quatorze lettres secrètes reprises ici n'ont été découvertes que dans les années '70. Il s'agit de la correspondance entre Alban Berg et Hanna Fuchs, le grand amour de sa vie, la "bien-aimée lointaine" à qui fut dédiée la Suite lyrique. (...) L'ouvrage aborde la question des relations entre vie personnelle et création musicale, celle du sens caché du discours musical et son herméneutique. Mais c'est aussi l'histoire d'une passion amoureuse très vive, d'un amour impossible et secret vécu avec une intensité extrême. » Bernadette Beyne, Crescendo Magazine
Né le 4 janvier 1930 à Thessalonique, Constantin Floros est un musicologue gréco-allemand. Il a effectué une brillante carrière universitaire en Grèce, en Autriche et en Allemagne. Ses livres sur Mahler, entre autres, font autorité. Les centres d'intérêt de Floros portent notamment sur l'origine du neume grégorien, les différents aspects de la musique byzantine, les connexions entre les cultures musicales d'Orient et d'Occident, la signification sémantique de la symphonie au 18e et du 19e siècle, la musique de la Seconde école de Vienne, etc. (Source Wikipedia)
ÉTAT (LIVRE OCCASION) | Deux légères et discrètes marques sur la tranche, Pas de pli de lecture au dos, Très bon état |
Collection | Hors collection, Musique |
Date parution | 2014 |
Dimensions | 10x19x1cm, Format poche |
EAN | 978-2330026875 |
Editeur | Actes Sud |
ISBN | 2330026870 |
Illustrations | Hors-texte, Quelques photos en Noir et blanc |
Nb pages | 220 |
Titre original / Titre secondaire / Sous-titre | Alban Berg und Hanna Fuchs. Die Geschichte einer Liebe in Briefen |
Traduction | Sylvain Fort, Traduit de l'allemand par |
Alban Berg et Hanna Fuchs - Suite lyrique pour deux amants - ( Constantin FLOROS )
|
Ajouter au panier |