Se pourrait-il qu'un tableau célèbre - dont la signature présente une anomalie chromatique - soit l'unique oeuvre qui nous reste d'un des plus grands peintres de la Renaissance vénitienne : un élève prodige de Titien, que lui-même appelait « le Turquetto » (le petit Turc) ?
Metin Arditi s'est intéressé à ce personnage. Né de parents juifs en terre musulmane (à Constantinople, aux environs de 1519), ce fils d'un employé du marché aux esclaves s'exile très jeune à Venise pour y parfaire et pratiquer son art. Sous une identité d'emprunt, il fréquente les ateliers de Titien avant de faire carrière et de donner aux congrégations de Venise une oeuvre admirable nourrie de tradition biblique, de calligraphie ottomane et d'art sacré byzantin. Il est au sommet de sa gloire lorsqu'une liaison le dévoile et l'amène à comparaître devant les tribunaux de Venise...
Metin Arditi dépeint à plaisir le foisonnement du Grand Bazar de Constantinople, les révoltes du jeune garçon avide de dessin et d'images, son soudain départ... Puis le lecteur retrouve le Turquetto à l'âge mûr, marié et reconnu, artiste pris dans les subtilités des rivalités vénitiennes, en cette faste période de la Renaissance où s'accomplissent son ascension puis sa chute.
Rythmé, coloré, tout en tableaux miniature, le livre de Metin Arditi convoque les thèmes de la filiation, des rapports de l'art avec le pouvoir, et de la synthèse des influences religieuses qui est la marque particulière du Turquetto.
Né lui-même en Turquie, établi en Suisse, familier de l’Italie comme de la Grèce, Metin Arditi est à la confluence de plusieurs langues, traditions et sources d’inspiration. Sa rencontre avec le Turquetto ne doit rien au hasard, ni à l’histoire de l’art. Car pour incarner ce peintre d’exception, il fallait d’abord toute l’empathie d’un romancier à sa mesure. Contournant à merveille les afféteries des romans « en costumes», Metin Arditi donne à son personnage une présence et une pérennité splendides.
« L'intolérance religieuse en ce qu'elle a de plus abjecte est le thème du sixième roman de Metin Arditi, Le Turquetto, un ouvrage fascinant et superbement écrit qui nous entraîne dans le monde de la peinture vénitienne du XVIe siècle. » La Presse (Canada)
« On sentait l’auteur parti pour de longs voyages et l’on avait envie de le suivre. Eh bien, voilà, c’est fait. » François Nourissier, Le Figaro Magazine
« Metin Arditi sait raconter des histoires. Son Turquetto fait voyager à travers le temps et l’espace, remontant jusqu’à la Renaissance, voyageant de Constantinople à Venise. Du bazar oriental aux Scuole vénitiennes, le roman enveloppe le lecteur de mille et une couleurs. Il interroge aussi la violence des interdits religieux qui règnent dans les trois monothéismes; il questionne, en outre, ce qui fait que les êtres s’intègrent ou pas dans des sociétés qui leur sont a priori étrangères.
Metin Arditi, romancier genevois d’origine turque, a reçu pour Le Turquetto de nombreuses récompenses, dont le Prix Jean-Giono. Le Turquetto est nourri par une vaste documentation – le romancier a consulté quantité d’experts et d’ouvrages, dont un spécialiste des tribunaux du Saint-Office, pour que le procès qu’il met en scène soit irréprochable historiquement. C’est un des livres les plus réussis de Metin Arditi, et sans doute le plus chatoyant. » Eléonore Sulser, Le Temps (Suisse)
« Cette plongée dans une Renaissance où cultures, langues et religions cohabitent avec plus ou moins de bonheur, doublée d’un retour émouvant à Istanbul pour Metin Arditi – qui y a vécu ses toutes premières années – est un bonheur de lecture. Roman historique débarrassé des codes du genre, Le Turquetto va droit à l’essentiel: l’histoire, l’émotion, le style. » Isabelle Falconnier, L’Hebdo
Né en Turquie en 1958, Metin Arditi vit à Genève où il a été entre 2000 et 2013 le président de l'Orchestre de Suisse Romande. Il est l'auteur de nombreux romans : Victoria Hall (Pauvert, 2004, prix du Premier roman de Sablet), Le Turquetto (Actes Sud, 2011, lauréat de nombreux prix dont le Prix Jean Giono), La Confrérie des moines volants (Grasset, 2012). Depuis 2012, il est Ambassadeur de Bonne Volonté de l'UNESCO.
ÉTAT (LIVRE OCCASION) | Comme neuf, Pas de pli de lecture au dos |
Collection | Domaine français |
Date parution | 2014 |
Dimensions | 11x22x2cm, Grand format souple broché |
EAN | 978-2742799190 |
Editeur | Actes Sud |
Genre/Thème(s) | Roman historique |
ISBN | 2742799192 |
Nb pages | 285 |
Le Turquetto ( Metin ARDITI ) - Grand Format
|
Ajouter au panier |