L'Homme qui Aimait les Chiens – Roman Historique (Format Poche) Roman de Leonardo Padura / Édition Points 9782757826577

Le chef-d'œuvre de Leonardo Padura

Publié en poche chez Points en 2011, L'Homme qui aimait les chiens (titre original : El hombre que amaba a los perros, 2009) est considéré comme le chef-d'œuvre absolu de l'écrivain cubain Leonardo Padura. Ce roman fleuve de plus de 700 pages entrelace trois destins tragiques sur fond de révolution trahie.

L'histoire commence en 2004 à La Havane, lorsqu'Iván, un vétérinaire déchu qui survit en vendant des livres sur une plage, rencontre un mystérieux étranger accompagné de deux magnifiques lévriers russes. Au fil des conversations, l'homme lui raconte l'histoire de Ramón Mercader, l'assassin de Trotsky, qu'il dit avoir connu intimement.

Le roman tisse alors trois récits parallèles : celui de Léon Trotsky en exil, de Mexico à sa mort en 1940 ; celui de Ramón Mercader, jeune communiste espagnol transformé en machine à tuer par le NKVD stalinien ; et celui d'Iván dans le Cuba post-révolutionnaire, témoin de l'effondrement des idéaux et de la désillusion.

Padura déploie une fresque historique magistrale qui interroge la nature du pouvoir, la trahison des révolutions et le poids de l'histoire sur les destins individuels. À travers ces trois vies brisées par l'Histoire avec un grand H, l'auteur dresse un réquisitoire implacable contre le totalitarisme sous toutes ses formes, qu'il soit stalinien ou castriste.

Pourquoi (re)découvrir ce livre (et ne plus le lâcher !) ?

Parce que L'Homme qui aimait les chiens est bien plus qu'un roman historique : c'est une méditation profonde sur la trahison des idéaux, le prix du fanatisme et la désillusion révolutionnaire. Padura réussit le tour de force d'entrelacer trois destins sur près d'un siècle avec une maîtrise narrative époustouflante. On y découvre un Trotsky humanisé, tragique et lucide ; un Mercader transformé en instrument du pouvoir ; et un Cuba contemporain rongé par ses contradictions. Roman fleuve d'une densité rare, c'est une œuvre majeure de la littérature contemporaine qui nous interroge sur notre rapport à l'Histoire et aux utopies. Indispensable.

Un roman qui défie la censure

Leonardo Padura a mis dix ans à écrire ce roman monumental. Publié en 2009, il constitue un acte de courage littéraire exceptionnel pour un auteur vivant à Cuba. En osant comparer le stalinisme au castrisme, en dénonçant les mécanismes totalitaires et la trahison des idéaux révolutionnaires, Padura a pris des risques considérables. Le roman a connu un succès international retentissant et a été traduit dans plus de 30 langues. Il a reçu le Prix de la Critique en Espagne et le Prix Médicis Étranger en France.

Une architecture narrative magistrale

Édition & portée

Points, 2011
Roman historique - 805 pages - Traduit de l'espagnol (Cuba) par Elena Zayas et René Solis - Titre original : El hombre que amaba a los perros (2009) - Prix de la Critique (Espagne) 2009 - Prix Médicis Étranger 2011 - Succès international - Traduit dans plus de 30 langues - Chef-d'œuvre de la littérature cubaine contemporaine - Roman monumental sur Trotsky, son assassin et Cuba - Réquisitoire contre le totalitarisme - Œuvre majeure du XXIe siècle.

© Dontworry — CC BY-SA 3.0, wikimedia.org

Leonardo Padura

1955 -

Écrivain cubain, Prix Princesse des Asturies

Né en 1955 à La Havane, Leonardo Padura est l'un des plus grands écrivains cubains contemporains. Journaliste de formation, il a d'abord connu le succès avec sa série de romans policiers mettant en scène le détective Mario Conde, qui dressent un portrait sans concession de la société cubaine. L'Homme qui aimait les chiens marque un tournant dans son œuvre : c'est un roman historique monumental qui explore les mécanismes du totalitarisme. Prix Princesse des Asturies 2015, Padura continue de vivre à Cuba tout en maintenant une liberté de ton remarquable dans son œuvre.

Thématiques

Le propos

En 2004 à La Havane, Iván rencontre un mystérieux étranger qui lui raconte l'histoire de Ramón Mercader, l'assassin de Trotsky. Le roman entrelace trois destins sur un siècle : Trotsky en exil jusqu'à sa mort en 1940, Mercader transformé en tueur par le NKVD, et Iván dans le Cuba désenchanté. Une fresque historique monumentale qui interroge la trahison des révolutions et le prix du fanatisme. Chef-d'œuvre de Leonardo Padura, prix Médicis Étranger 2011.

Les thèmes du roman

Trotsky en exil et la révolution trahie, Ramón Mercader et le fanatisme idéologique, stalinisme et purges soviétiques, Cuba et la désillusion révolutionnaire, totalitarisme et manipulation des masses, le poids de l'Histoire sur les destins individuels, trahison des idéaux et corruption du pouvoir, trois générations face aux utopies brisées, Guerre civile espagnole et engagement communiste, Mexico comme terre d'exil et de mort. Une méditation profonde sur le XXe siècle et ses tragédies.

Autres succès de Leonardo Padura

• La série Mario Conde (Passé parfait, Électre à La Havane, etc.)
• Hérétiques
• L'Automne à Cuba
• Poussière dans le vent
• La Transparence du temps
• Água por todas partes