« Un dictionnaire, même s'il est inattendu, est toujours un livre dont le mot est le héros ; or il se trouve que ma dépendance aux bizarreries du langage est aussi puissante que l'héroïne puisque je me sens drogué à l'homophonie, à la paronymie et autres oxymores ; je ne sais plus dans quel état j'erre, pourquoi les poules du couvent couvent, ce que serait fur sans mesure, et for sans intérieur ; je trouve aussi bien singulier que déclin et berne soient privés de pluriel, alors que victuailles, fiançailles et vivres y sont condamnés.
Vous l'aurez compris ce dictionnaire n'est pas comme les autres : entre A comme accents et anacoluthe, B comme Bescherelle, C comme contrepèterie, L comme lipogramme et O comme OuLiPo et oxymore, vous n'aurez de cesse de vous promener entre ces mots qui nous intimident et qu'il faut sans cesse apprivoiser sous la houlette (ou la férule ?) de cette vieille dame que l'on appelle grammaire... et qui a toujours ses règles"
Jean-Loup Chiflet
Après avoir imaginé et géré des collections de livres d'humour chez des éditeurs tels que Laffont, Payot et Mango, Jean-Loup Chiflet, né en 1942, fonde en 2005 sa propre collection « Chiflet et Cie », à l'intérieur du groupe « Hugo et Cie ». Mais il est aussi l'auteur d'une soixantaine de livres d'humour sur les langues dont le fameux Sky my Husband ! Ciel mon mari !, publié en 1985. Après cet ouvrage au succès fulgurant, qui stigmatisait les différences entre le français et l'anglais, Jean-Loup Chiflet s'est attaché, que ce soit dans ses propres livres ou à travers ceux qu'il publie, à traquer les bizarreries et les excentricités de la langue française. Il s'est taillé une solide réputation de « grammairien buissonnier », notamment avec son célèbre Oxymore mon amour et Le Dictionnaire amoureux de la langue française. Il a aussi adapté et traduit en français les dessins humoristiques du prestigieux magazine The New Yorker. Il a été également chroniqueur sur France Inter chez Stéphane Bern au « Fou du roi ».
« Quels mots manquent-ils à la langue française ? Qu’est-ce qu’un homographe hétérophone ? Connaissez-vous le paryponoian ? Avec ce dictionnaire inattendu, l’écrivain et éditeur Jean-Loup Chiflet raconte quelques bizarreries de la langue française et apprivoise cette vieille dame de grammaire ! » Pascal Paradou, RFI
| ÉTAT (LIVRE OCCASION) | Pas de pli de lecture au dos, Très bon état |
| Artiste associé(e) | Anne Camberlin |
| Conception graphique | Stéphanie Aguado |
| Date parution | 2012 |
| Dimensions | 17x23x2.5cm, Grand format souple broché |
| EAN | 978-2286097288 |
| Editeur | Le Grand Livre du Mois |
| Genre/Thème(s) | Dictionnaire, Guide, Humour |
| ISBN | 2286097283 |
| Illustrations | Abondante et très riche iconographie, In-texte, Noir et blanc |
| Info édition | Édition identique à la version originale |
| Nb pages | 315 |

9782035883803
2,50 €
Peut-être disponible prochainement...

Domaine français dirigé par Jean-Claude ZYLBERSTEIN 9782264024824
3,50 €
Peut-être disponible prochainement...

Les mots français dans les langues étrangères 9782757803110
2,60 €
Peut-être disponible prochainement...

L'histoire des mots d'ici venus d'ailleurs 9782330009311
4,80 €
Un seul exemplaire disponible
9782894060407
5,00 €
Peut-être disponible prochainement...

9782862749662
4,00 €
Un seul exemplaire disponible

9782742745463
3,50 €
Un seul exemplaire disponible

9782742742936
2,80 €
Un seul exemplaire disponible

9782954194301
6,00 €
Peut-être disponible prochainement...

9782812305474
6,95 €
Peut-être disponible prochainement...

9782913588479
2,00 €
Un seul exemplaire disponible

9782913588295
2,00 €
Un seul exemplaire disponible

9782757801024
2,00 €
Peut-être disponible prochainement...

9782702824719
6,60 €
Un seul exemplaire disponible

Dictionnaire thématique et géographique des saints imaginaires, facétieux et substitués en France et en Belgique francophone du moyen-âge à nos jours... 9782020516815
12,00 €
Peut-être disponible prochainement...

9782298129205
5,95 €
Un seul exemplaire disponible

9782226143983
4,70 €
Peut-être disponible prochainement...

9782702864807
7,00 €
Un seul exemplaire disponible

S. Buttard, D. Chassagne, B. Grollier, E. Kamboo, A. Sabatier 9782351641248
3,80 €
Peut-être disponible prochainement...

Illustré par Frévin 9782351641354
2,50 €
Un seul exemplaire disponible

100 illustrations de Grandville 9782717727395
5,95 €
Un seul exemplaire disponible

9782286035433
6,00 €
Peut-être disponible prochainement...

Édition Christian Bourgois 1974 LitFR-6500.256c
5,00 €
Un seul exemplaire disponible
|
Oxymore mon amour - Dictionnaire inattendu de la langue française ( Jean-Loup CHIFLET ) - Grand Format
|
Ajouter au panier |
En Point Relais, dès 15€ d'achats.
Expédition rapide et suivie.
Chaque livre est vérifié à la main.
Pas de mauvaise surprise à l'arrivée.
Des emballages éco-responsables
pour protéger vos livres et la nature.

Découvrez l'univers et les inspirations des écrivains qui font battre le cœur de notre librairie.
Explorer la liste →